马上注册，结交更多好友
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册
x
本帖最后由 Rock 于 2013-7-2 21:31 编辑
这是七项致命的交易（The Seven Deadly Deals）中暴露的其中一项目致命的交易:菲律宾万亿美元的金山。这本书由Roel Landingin所著，详细暴露阿罗约总统执政期间的七项致命交易。 话说，我家里也有一本，但是英文的，很吃力没看完。。。。哇哈哈
会英文的可以直接买来看，不会的话，继续往下看。
菲律宾万亿美元的金山曾经在世界日报有人翻译过，分为上中下，但网上没有，所以Rock今天就把他一个字一个字打下来共大家参考。 原文：在昨天本栏介绍得【七项致命的交易】（The seven Deadly Deals)一书中。第六项是关于Diwalwal金山的。这是书中论述的七项交易中也许最不广为人知的一项，事实上，许多人很可能连我国（菲律宾）有着这么一座金山都不知道。 由于Diwalwal的金山，实际上象征了我们菲律宾无比富饶的资源，对我国发展潜力和前景很据代表性，因此我们决定从今天开始，分三期就该书这一有关Diwalwal(智瓦瓦）金山所提供的内容和资料，摘出一些主要的内容向华人读者译介，供大家参考,请看：
在Compostela Valley Monkayo社，Diwata山，村庄的功公校，可能没有马尼拉的学生不以为意的舒适。但在该平偏远的东南棉籣佬村的最佳毕业生，所接收的学业成绩奖，可引起其他地方的优秀生羡慕。他们的奖章都是真金做的，都是十克。 这是在位于本国（菲律宾）也叫做Diwalwal的最大淘金热地区的山项的一所学校就学的好处之一。根据政府的估计，Diwalwal数以万计的小采矿者，自一九八零年代初该贵金属第一次被发现以来，已提取了二宝七十万盎司（ounce）的黄金。根据政府的估计，以二零一零年九月的金价，累计的金产量价值二十三亿美元。 Diwata（智瓦沓）山组成八千一百公吨的Diwalwal Mineral Reservation（智瓦瓦矿产保留地）的一部分。该淘金热地区，佔约七百二十九公顷，或少于保留地的十分之一，自该黄金矿于一九八三年在该地区被发现以来，吸引了最多达十万的小采矿者和他们的家庭。据Compostela Valley Monkayo 社长Manuel Brillantes和 Diwata山描笼涯主席Franco Titi说，此后该数目跌至仅约四万人。
来自Diwalwal的金多数来自仅两个高度矿物化的矿体，Balite 和 Buenas-Tinago矿脉，持有二百五十万公吨的矿藏。该两金矿脉每吨估计含金九点八八至十点九三克，是本国（菲律宾）最高的金浓度之一。 （以每吨矿石含金十克计，二百五十万公吨约可提取的黄金为贰仟伍佰万公克或二万五千吨。以时下世界每盎司一千四百美金计，每公斤的金价折合为四万五千美金，因此，Diwalwal的二万五千吨藏金可值一万一千二百五十亿美元！ 我们说万亿美元金山是有确实根据的！）
虽然提取完全是由小采矿者，来自Diwata山的黄金，自一九八零年代初以来，佔本国（菲律宾）黄金总产量的约百分之十二。它突出了小采矿者在该行业的重大角色。 最新的政府数字显示，奖金百分之六十的本国（菲律宾）黄金产量来自小采矿者，他们的产出卖给菲中央银行。 然则，小采矿者只是挖掘Diwatal山两个最有利可图的金矿脉的表层。缺乏设备、人力、和组织，个人或小采矿组只是在位于海拔六百公尺的矿脉工作。有人认为，该矿体的这一部分现在已接近被挖尽。
较大奖赏，位于海拔六百公尺以下，仍然未被开采，因为政府尚待找出一个方法吸引开发资源所需要的大规模投资而不同小采矿者对抗。 许多小采矿者担忧，他们的活动可能受在海拔六百公尺以下部分的大规模采矿骚扰。其他的人认为，他们对该黄金丰富的矿藏有专权，预期政府帮助他们发展财政和技术的能力开采它。 在该七百二十九公顷的淘金热地区以外，其他的矿体，对小采矿者的挖掘不经济，没有可观的产量。一个地区为大规模的矿物公司，而另一个拨给该地区当地的居民。
如果全面开发，整个Diwalwal的前景可称为本国最大的黄金生产者。矿务和地质科学二零零七年的估计显示，产出至少可达一年五千万美元。在做出估计时，它可能成为本国（菲律宾）领先的金生产者。该方案也可创造二千个额外的职业（待续）
喜欢的话，Rock会继续写下去。
| 
/2 
发表于 2013-6-30 10:17
