必须道歉！美国教授患支气管炎，发推怀疑中国学生携带新冠病毒

　　据Nextshark 网站4月15日报道，加州大学洛杉矶分校(UCLA)法学院的一名教授在推特上公开发文，表示怀疑自己的中国学生可能携带了新冠病毒，因此而引发众怒，被指控种族歧视和仇外，他还在推特上发布了一系列关于中国人食用“野生动物”的深思。

　　据报道，该教授名叫斯蒂芬·班布里奇(Stephen Bainbridge)。2月25日，他在推特上问道：“假如我们和善地询问一下，你认为我们能让中国禁止食用蝙蝠、果子狸和其他充当病毒宿主的野生动物吗?”
　　4月6日，这位教授又发布了两条新的推文，提到在今早些时候他患上了严重的支气管炎（他现在认为可能是新冠肺炎），并想知道他的一名中国学生是否从中国带回了新冠病毒。
　　目前，班布里奇的推特账户(@ProfBainbridge)已无法访问。但还是有一些学生设法保存了他的推文截图，奥尔顿 · 王（Alton Wang）就是其中之一。他于4月9日在推特上给班布里奇打了电话。据报道，班布里奇第二天就封杀了这名学生。

　　王表示：“这是加州大学洛杉矶分校(UCLA)法学院的一名教授，加州大学洛杉矶分校难道是一所更愿意支持种族歧视的学校吗？我们想知道为什么法学院不是一个包容的环境，为什么许多理念仍然存在制度上的障碍？”
　　据报道，班布里奇回应了王的推文，为自己冒犯到他人表示道歉，声称这不是他的本意。 “我不是有意冒犯，但现在我注意到了，我明白为什么那些推文会冒犯别人了。现在是特殊时刻，我们要特别小心，不能助长种族歧视。”
　　“我已经删除了这些冒犯的推文。我深表歉意，并真诚地向被冒犯到的人道歉。我希望我们能够本着和解和相互谅解的精神一起向前迈进。就我个人而言，我打算把这当作一个学习的机会。”
　　该事件已经传到了加州大学的亚洲法律学生协会(APILSA)。据报道，班布里奇4月11日发送电子邮件向该组织和王道歉。然而，该协会在一封公开信中指出，它无法完全接受班布里奇的道歉，并且要求他就具体问题公开道歉。道歉应该通过电子邮件发送给法学院，以及发布在他的推特账户和博客上。

　　

　　该协会还呼吁班布里奇代表自己或者法学院捐款，以淡化仇恨。他们强烈建议班布里奇赔偿1100美元，这相当于每一名亚裔受害者可获1美元赔偿。该协会将于4月17日下午2点举办一个在线论坛来解决学生对仇外情绪的不满，班布里奇也被要求出席。
　　该协会说:“我们将使用不超过15分钟的时间来处理你给学生造成的具体伤害，你可能会被要求回答学生关于你的推文的问题。我们要求你不要为自己辩护，应该带着同理心来讨论种族歧视。”
　　4月13日，班布里奇在博客上公开道歉。在声明中，他承认自己的推文“愚蠢而麻木”。
　　“我非常后悔冒犯了你们，尽管这是无心的。毫无疑问，美国现在有太多的仇外情绪，尤其是反亚洲人和反亚裔美国人的。在这样的情况下，我的推文是轻率的。”“我失败了，尤其是在面对我的亚裔学生的时候。今天早上我永久地删除了我的账户。”
　　加州大学洛杉矶分校法学院院长珍妮弗·姆诺金也发表了一份公开声明，她为班布里奇的推文道歉，并表示会敦促法学院做得更好。

---