菲中了解协会举办在线论坛

原标题：菲中了解协会举办在线论坛理事长黄奇昭全程主持 檀勍生代办:中国愿与菲各政党开展党际交流

菲律宾中国了解协会（APCU）讯:  为庆祝7月1日中国共产党成立100周年，菲中了解协会（Association for Philippines- China Understanding, APCU）6月30日（星期四）举办“中国共产党在中国现代化进程中的作用”在线研讨会，中国驻菲律宾使馆临时代办檀勍生出席并发表主旨讲话. 论坛由菲中了解协会理事长,也即商总副理事长黄奇昭(Jeffrey Ng)全程主持. 菲中了解协会主席--菲政府加牙渊经济特区署署长兰比诺 (Raul L. Lambino)、菲律宾政治与选举改革研究所主任卡西普勒(RamonCasiple)教授、北京大学国际关系学院教授查道炯等参加会议并致辞。菲政、商、学、媒等各界百余人与会。

演讲开始前，菲中了解协会副主席西斯托(SixtoBenedicto) 宣布了关于促进菲律宾-中国了解奖 (APPCU) 的消息。2021年促进菲中了解奖的十位获奖者被提名。

檀勍生代办发表主旨讲话表示，一百年来，中国共产党在内忧外患中诞生、在磨难挫折中成长、在攻坚克难中壮大，坚持为人民谋幸福、为民族谋复兴、为世界谋大同，创造了“当惊世界殊”的发展奇迹。在中国共产党的领导下，中国国家面貌翻天覆地，中国特色社会主义制度体系高效运转，展现大国担当兼济天下。

檀勍生表示，中国的成就蕴藏着历史的必然，中国共产党成功的秘诀在于坚持践行人民至上的初心使命，以人民利益为中心，全心全意为人民服务，深获人民的爱戴拥护、获得执政力量源泉。中国共产党发挥党的执政体制作用，走出一条适合中国的发展道路，中国共产党始终保持开放和包容态度。檀勍生指出，站在建党百年的历史新起点上，中国共产党将继续带领中国人民朝着第二个百年奋斗目标奋勇前进，并为建设持久和平、普遍安全、共同繁荣、开放包容、清洁美丽的世界贡献力量。他在讲话结束时表示，中国共产党将继续加强同菲律宾各政党的交往，相信在双方共同努力下，中菲两国将迎来更加美好的未来。

卡西普勒教授谈到了中国共产党在 1948 年战争中的胜利，中国的发展成为亚洲国家和世界其他地区的灯塔。他表示，中国是朋友邻居，正在帮助解决问题，发展友谊，促进和平共处。他在讲话中还强调，当前，中国将自己定位为全球大国，菲中关系通过加强区域或全球合作得到加强。论坛第三位也是最后一位发言者查道炯教授表达中国学者的观点，介绍了中国共产党在为国家、亚太地区及其他地区谋求和平与发展中所发挥的作用: 一是坚定中华民族成为全人类福祉的积极源泉，二是坚持和平共处、相互尊重，在国际事务中追求秩序。其次是灵活应对国家发展外部环境变化，最后是自我反省，自我变革是中国共产党和国家领导的标志。他最后指出，和平与发展是人类的需求，而不是选择。他分享了中国的一句古话，当党没有被自己的成就淹没或被挫折所压倒时，证明怀疑论者和批评者的目光短浅。

菲中了解协会主席兰比诺表示，中国共产党克服千难万险，团结带领中国人民不断探索适合自身国情的发展道路，使中国从一穷二白成功走向自立自强，如今在经济增长、脱贫减贫、航空航天、基础设施建设等领域均取得重要突破。中国在自身发展的基础上，提出共建“一带一路”，设立亚投行等国际金融机构，对推动亚太地区国家共同发展具有重要意义。

与会者热烈祝贺中国共产党百年华诞，期待中国共产党领导下的中国在国际舞台上扮演更重要的角色、发挥更大的作用。

论坛宣布7月8日（星期四下午3点）将举行第12次在线视频论坛，邀请工商部副部长Ceferino Rodolfo 主讲“中国在菲律宾的投资”菲中了解协会是菲律宾推动菲中民间外交的先驱和领先的非政府组织。其论坛是讨论当前菲中关系问题的高层对话和平台。

更多信息请访问fb/associationforphilippineschinaunderstanding或联系+639480079489 / +639277102233；[email protected]。

图示(上) 6月30日（星期四）举办“中国共产党在中国现代化进程中的作用”在线研讨会海报. (中) (左)论坛主持人菲中了解协会理事长黄奇昭, (右) 中国驻菲律宾使馆临时代办檀勍生发表主旨讲话, 菲律宾政治与选举改革研究所主任卡西普勒教授、北京大学国际关系学院教授查道炯致辞.(下)论坛宣布7 月 8 日（星期四下午 3 点）将举行第12次在线视频论坛，邀请工商部副部长Ceferino Rodolfo 主讲“中国在菲律宾的投资” 。