选战已堕落到谷底

选战已堕落到谷底
（译自Rappler网站）

就在总统候选人杜特地（Rodrigo Duterte）及罗哈斯（Mar Roxas）互相讽刺对方时，我们周围也发生着许多重要事情。
在新加坡，我们的同胞现身叙述她如何遭受雇主的虐待。在全球各地的菲海外劳工虐待案中，她的案件并非个案。
在南沙群岛，虽然我们提出国际官司来取消海洋边界，但这个渔民肆无忌弹地破坏珊瑚礁来捕捞巨蛤。
在我们的海岸上，台风再次来袭，洪水淹没了人群、房屋及汽车。
但社交媒体上最对人讨论的，却是罗哈斯是否毕业于沃顿商学院（Wharton School）。这个话题堕落到讨论他是宾州大学毕业的，还是沃顿学院毕业的，更进一步讨论研究所及本科生的区别。其实，这些都是铁一般的事实，根本毋须讨论。
骇人听闻的是，我们的脑子已经彻底被清空，我们的智力已达到需要充电的程度。
本来是闲余时间的幽默娱乐花边消息，却被扩展成长时间的争吵、网上敌视及非常不合效益的来回争论。这个事件足以证明，竞选活动跟漩涡一样，能把我们所有人都拖下水。
候选人说出粗心及离谱的话，哗众取宠，并利用媒体隔空对骂，党派人士带上有色眼镜，加入骂战，媒体大肆刊登，公众洗耳恭听。这些全是竞选周期的一部分。
我们是否应该退一步扪心自问：我们到底在想些什么？为何我们允许这些事情堕落到这种地步？竞选活动对我们产生什么影响？
其他政客已经介入，提醒候选人及公众要将讨论升级。我们当然欢迎这种建议。
但我没提醒大家：这种白痴行为还会再出现。若我们下次仍然听信这些，并摒弃理智，这种情景将永无止境地一直演下去。