美国菲移民二代任白宫助理新闻部长

【菲龙网专讯】菲裔美国人将在特朗普政府中担任重要角色。

尼尼奥·约瑟夫·费塔尔（Ninio Joseph Fetalvo）被任命为白宫助理新闻部长。

作为新任助理新闻部长，费塔尔的职责包括解决医疗、教育、交通和退伍军人事务。

在特朗普政府任职之前，费塔尔担任了共和国全国委员会（RNC）的发言人和佛罗里达通信主任。

他还担任过共和国全国委员会的亚太裔美国新闻部长，致力于与全国各地的亚裔美国人社区进行交流，

只有23岁的他还担任过2016年共和国国民大会媒体事务副主任。

费塔尔仅在三年内就从乔治华盛顿大学传媒和公共事务学院获得政治传播学士学位。

他是菲移民的儿子，在西南佛罗里达州出生并长大。

这是英语硬伤呐   哪有什么助理部长  翻译成中文应该是副部长。

95279527 发表于 2017-1-31 02:31
这是英语硬伤呐   哪有什么助理部长  翻译成中文应该是副部长。

您好，感谢关注菲龙网。助理部长跟副部长是不同的官职。助理部长是assistant secretary，副部长是deputy secretary。请参考http://dict.youdao.com/w/eng/助理部长/。谢谢