以民间为桥 共筑理解之路 中菲相知奖表彰三位友好交流推动者

商报讯：由菲中了解协会与中国驻菲律滨大使馆共同主办的“2026年中菲相知奖”颁奖典礼，6月3日晚假马尼拉大酒店隆重举行。今年已迈入第六届的该奖项，旨在表彰长期致力于强化菲中友谊、理解与合作的菲律滨籍人士，而在本届典礼上更首次出现了中国籍获奖者，标志著两国人民在民间层面的深度交流，菲中人民都在积极推动两国友好关系发展。

　　颁奖典礼由菲中了解协会副主席兼中菲相知奖委员会主席周胜道(Sixto Benedicto)致欢迎词拉开序幕。中国驻菲大使井泉，菲律滨总统对华贸易、投资及旅游特使许智钧、菲中了解协会主席兼会长Raul Lambino，以及外交界、工商界、文化界举足轻重的人物、菲律滨各大媒体代表等出席了盛会。

　　在致辞中，周胜道表示，中菲两国数百年来因贸易、文化、移民及民间往来而紧密相连，中菲相知奖正是为表彰那些选择以对话代替分歧、以合作代替疏离、以理解代替误解的人士。他指出：“在瞬息万变的世界中，人与人之间交流的作用比以往任何时候都更重要。真正的理解不是一蹴而就的，它是通过信任、包容、合作以及倾听彼此的意愿来培养的。”他祝贺所有获奖者，并祝愿菲中相互理解的精神在未来岁月继续发扬光大。

　　Raul Lambino回顾了“中菲相知奖”自2021年新冠疫情期间以线上方式艰难启动，到如今已表彰45位获奖者的发展历程。他特别欢迎首次出席颁奖礼的中国驻菲大使井泉，并感谢前任大使黄溪连及前会长、菲华商联总会执行副理事长黄奇昭对奖项发展作出的贡献。他指出，历经多届评选后，中菲相知奖已获得广泛认可。今年更首次向非菲籍人士颁发荣誉奖项，由中国杂交水稻专家张昭东教授获此殊荣，别具历史意义。他强调：“我们的三位获奖者是在一个特殊时期被选出的，正值菲中关系迎来新十年的前沿，我们的千年友谊正经历一个艰难的考验期。”他认为，获奖者代表了两国人民在面对持续挑战时所需的坚韧精神。他同时分享了协会为庆祝成立五十周年而出版的精美纪念图文册《Building Bridges to Prosperity搭建通往繁荣的桥梁》，称这是对无数默默搭建友谊桥梁者的致敬。

　　井泉大使分享其履新近半年来走访菲律滨18个省份的经历。他以农业、清洁能源、基础建设、教育、旅游及人文交流等领域的合作成果为例，说明中菲合作如何为民众带来实际利益。他特别提到张昭东教授推广杂交水稻技术，大幅提高菲律滨稻米产量和农民收入，充分体现两国合作成果。

　　井泉强调，中菲是邻居，也是朋友，应相互尊重、相互学习、相互支持，并透过更多交流增进理解与信任。他介绍，为进一步推动民间交流，中国驻菲律滨大使馆在其脸书专页推出“2026菲中关系问答游戏”(China-Philippines Pop Quiz 2026)。根据使馆脸书专页，活动从五月二十八日持续至六月十八日，参与者只需按赞并追踪大使馆官方脸书、X或TikTok帐号，分享活动贴文并标注至少两位好友，即有机会赢得马尼拉往返重庆的直航机票。大使馆将根据答题分数、完成时间及是否遵守活动规则，选出十位幸运获奖者。井泉大使表示，希望透过此类活动，邀请更多菲律滨朋友亲眼看看真实的中国，并分享他们的故事。

　　话锋一转，井泉大使坦言，近期菲中关系在取得积极进展的同时，也注意到一些反华势力试图减缓、阻止甚至破坏这些努力与积极势头。对此，他明确呼吁：“我们要明确、大声地对他们说不。告诉他们，你们正在做错误的事情。告诉他们，这不利于我们两国的根本利益。告诉他们，你们的企图注定失败。第二件事，我们应该更专注于积极因素。我们应该有更多的交流、访问、合作、友谊、正面的故事、正面的元素，为我们的双边关系注入更多正能量的、好的故事，以抵消那些噪音，确保他们的企图失败。”他期待各界共同努力，使双边关系重回正轨，为两国人民带来更光明的未来。

　　许智钧特使表示，真正持久的国际关系源自人与人之间的联系。他赞扬获奖者透过教育、文化、商业、社区服务及专业交流等不同领域，推动菲中人民之间的理解与友谊，为两国关系奠定坚实的人文基础。

　　前总统亚罗育透过视频致辞指出，在当前充满地缘政治、经济及人工智能挑战的时代，人民之间的理解与合作更显珍贵。她赞扬菲中了解协会及历届获奖者持续推动民间友谊与国际稳定。

　　参议员Loren Legarda亦透过贺词表示，中菲相知奖充分体现人民外交的重要价值。她高度评价历届获奖者及菲中了解协会五十多年来推动对话、文化交流与互信合作的努力。

　　本届三位获奖者分别为政治学家及前国家安全顾问Clarita R. Carlos博士、中国杂交水稻专家张昭东，以及碧瑶市知名华人企业家伍东荣(Peter Leung Ng)。三人分别在学术研究、农业科技及社区服务领域，长期促进中菲理解与合作，井泉大使、Raul Lambino及周胜道共同向三位得奖人颁授奖座。

　　代表获奖者致辞的Clarita Carlos表示，自己日前刚率研究团队到访中国，深切感受到中国人民的善意与友好。她认为，在当前世界格局变化下，人与人之间的交流仍是最具活力、最持久的力量，并呼吁加强青年交流，共同推动中菲关系重回良性发展轨道。

　　从致力推动理性对话的菲律滨学者，到扎根菲律滨二十余年的中国农业专家，再到长年服务社区、促进族群和谐的菲律滨华社领袖，本届三位得奖人的长久以来的努力与奉献

　　，正是中菲民间友好交流的生动写照。多年来，他们以不同方式搭建两国人民沟通互信的桥梁，让理解与友谊在交流合作中不断累积。当晚颁奖礼在热烈掌声中圆满落幕，而这份由无数民间交流所孕育的友好情谊，也将继续在两国人民之间延续和深化。