囚犯在监狱内经商致富

商报讯：监狱管理局周五表示，正在调查有关数名囚犯在拘留设施内能够经营未经监管的生意的报道。

　　监狱管理局发言人杰瑞克斯·布斯蒂内拉(Jayrex Bustinera)承认此类涉及小规模生意的违规行为确实发生过，但将其描述为孤立案件。

　　布斯蒂内拉说：“我们认识到这种情况确实存在……我们正在调查，违规者将受到惩罚。”

　　布斯蒂内拉表示，部分收益可能来自囚犯之间的非正式交易，包括食品销售和小额贷款，这些都很难监控。

　　他澄清说，根据现行政策，只有经授权的监狱小卖部才能运营，囚犯被禁止持有大量现金。取而代之的是使用基于票券的制度来限制未经授权的交易。

　　“百万富翁”囚犯

　　监狱管理局的声明是在有报道称拉布拉布市监狱的一名囚犯多年来通过在设施内放贷、销售商品和其他创业活动积累了大量收入之后发表的。

　　周三，参议员拉菲·杜弗(Raffy Tulfo)就监狱中未经监管的商业活动向监狱管理局官员提问，称拉布拉布市的一名囚犯在他14年拘留期结束时已经是个“百万富翁”。

　　杜弗说，此人销售电子电话卡，使客户能够随心所欲地给任何人打电话，尽管对囚犯的通讯有监督限制。

　　关于小卖部问题，布斯蒂内拉表示，该局已采取行动，包括追回约9.3万披索的记录在册的小卖部票券。

　　监狱管理局发言人还重申了该局禁止监狱内使用手机和其他电子设备的规定。

　　他说：“监狱管理局的政策是不允许使用电子设备……没有贵宾待遇。”

　　他补充说，定期进行“灰狗行动”(即突击检查)，以没收违禁品，包括走私到设施内的手机。

　　电子探视

　　为了满足囚犯的通讯需求，监狱管理局表示已扩大使用受监控的“电子探视”系统，允许被拘留者通过录制的视频或音频通话与授权的家庭成员沟通。

　　尽管采取了这些措施，布斯蒂内拉指出，数字基础设施的限制是全面防止未经授权活动的最大挑战之一。

　　他说：“正如所建议的那样……现在是监狱管理局纳入现代数字通讯监控系统的时候了。”

　　他指出，该局可能会寻求额外资金来升级其能力。

　　他警告说，在执行政策方面玩忽职守的监狱官员可能面临行政处分，包括可能停职或开除公职。

　　与此同时，监狱管理局表示，如果法院下令拘留高知名度被拘留者，包括前议员萨迪·许(Zaldy Co)，该局已准备好在其返回菲律滨后接收他们。

　　布斯蒂内拉强调，所有被拘留者不论地位如何都受到平等对待。

　　他说：“我们不偏袒任何人……无论贫富，我们都平等对待。”

　　监狱管理局发言人表示，该局将继续审查和加强其政策，以确保安全并防止拘留设施内发生未经授权的经济活动。