菲国警反绑架大队中文班结业 林荣辉理事长等领导出席

菲华商联总会、马尼拉华助中心讯：由中国驻菲律宾大使馆倡议，并与菲华商联总会及马尼拉华助中心合办、由中正学院语言中心负责授课的菲国警反绑架大队（PNP-AKG）成员基础中文培训班，于11月27日（星期四）下午2时在商总大厦八楼会议厅举行结业仪式。

该培训班自今年8月30日起在PNP-AKG总部开课，每周六上课3小时（上午8时至11时），共10周、累计30小时，共有27名学员参加。

商总与华助中心方面，由理事长林荣辉（Lin Ronghui）率领多位领导应邀出席见证。出席领导包括：名誉理事长施东方（Shi Dongfang）博士、庄前进（Zhuang Qianjin）、副理事长兼文教督导洪健雄（Hong Jianxiong）、董事兼文教主任柯维汉（Ke Weihang）、董事兼政务及立法联络主任、华助中心主任李雯生（Li Wensheng）、秘书长颜长江（Yan Changjiang）博士、副秘书长陈光灿（Chen Guangcan）、文教共同主任施纯永（Shi Chunyong）、外交副主任洪一龙（Hong Yilong）、洪超明（Hong Chaoming）。

PNP-AKG方面出席者包括：队长格利塞里奥·坎西拉奥（Glicerio C. Cansilao）准将、主管业务的副队长乔纳森·卡利克斯托（Jonathan G. Calixto）上校、主管行政的副队长阿尔文·孔索拉希翁（Alvin R. Consolacion）上校、幕僚长雷纳托·梅尔卡多（Renato C. Mercado）上校，以及培训班主管阿琳·托伦蒂诺（Arlyn A. Tolentino）警监。

中国驻菲大使馆方面出席的有：参赞兼总领事王悦（Wang Yue）、领事部主任曹启文（Cao Qiwen）。

中正学院方面出席的有：校长叶启明（Ye Qiming）博士、发展研究总主任李佩瑩（Li Peiying）、语言中心主任陈蓉蓉（Chen Rongrong）及授课教师蔡景选（Cai Jingxuan）。

结业仪式流程

结业仪式由全体祈祷拉开序幕，由Jesel B. Guimong警官领祷。随后，理事长林荣辉致欢迎词，祝贺所有学员顺利结业。

林荣辉理事长表示，作为菲国警反绑架大队一线执法人员，掌握中文有助于在处理涉及中国籍受害者的案件时更顺利沟通。他指出，中文被誉为最难学习的语言之一，本次培训帮助学员掌握拼音，为进一步学习奠定基础。他鼓励学员持续练习，通过各类应用和网络资源不断提升中文能力。他强调，精通中英双语是重要竞争优势，尤其在中国经济持续发展的背景下，懂中文更能提升执法效率。

随后，培训班主管阿琳·托伦蒂诺警监介绍到场的21名毕业学员。中正学院蔡景选主任宣布21名学员正式结业（另有6名学员因故缺席）。

由中国驻菲大使馆王悦参赞兼总领事为学员颁发结业证书，坎西拉奥准将、理事长林荣辉及叶启明校长协助颁证。学员努尔·哈杰雷恩·桑普尔纳（Nur-Hajrain C. Sampulna）少校代表全体致谢，特别感谢教师在十个周六中的耐心指导。

各方致辞

中正学院校长叶启明在致词中欢迎学员结业，并感谢中国大使馆推进中菲互相理解、促进社区安全与文化连结。他也感谢坎西拉奥队长与PNP-AKG维护社会治安的努力，以及商总长期服务社会的贡献。他表示，懂普通话可大幅提升警员在办案时与中国籍受害者沟通、获取资料及赢得信任的能力，并赞扬学员肯学、肯听、肯服务的精神。

接着，坎西拉奥准将致辞，感谢中国大使馆及商总、华助中心提供学习基础普通话的机会，让警员能掌握日常中文会话，提升办案能力，增进与中国籍受害者的沟通效果。

随后，中国驻菲大使馆王悦参赞致辞，讲述中文的文化精华和汉字的独特魅力，并感谢PNP-AKG长期维护社会安宁、保障民众安全。他鼓励学员持续学习中文，并向PNP-AKG赠送10台翻译机。

赠礼与表演

坎西拉奥准将向中国大使馆、中正学院，以及林荣辉理事长、施东方名誉理事长、庄前进名誉理事长、洪健雄副理事长赠送纪念品表达谢意。

最后，全体学员合唱国语歌曲《朋友》，为结业仪式画上温馨句点。