回望历史 面向未来

（原载于《菲律宾商报》）

当我们站在菲中建交五十周年的历史节点上，这不仅是一个值得纪念的时刻，更是一个需要深刻反思的契机。从1975年6月9日两国正式建立外交关系以来，菲中关系经历了风雨与阳光，既有丰硕的合作成果，也面临着现实的挑战。此刻，我们需要以更宏阔的历史视野和更务实的态度，审视这段关系的过去、现在与未来。

菲律宾驻华大使吉米指出，过去五十年来，菲中关系在政治、经贸、旅游、教育和文化等领域都取得了长足发展。中国已成为菲律宾最大的贸易伙伴和主要投资来源国，许多菲律宾企业在中国市场取得成功，新鲜水果等农产品也进入中国市场。同时，中国企业在菲律宾农业、加工业和房地产等领域的投资，为当地经济发展注入动力。

这些经贸合作成果来之不易，是双方共同努力的结果。经贸合作的本质是互利共赢，这正是五十年来菲中关系能够持续发展的根本原因。

在菲中交往史上，民间交流至关重要，从唐朝时期到现在，两国民间交往不断，已经到了水乳交融的程度，番薯从菲律宾被引入中国，解救了成千上万人的性命，茉莉花从中国传到菲律宾，成为了菲律宾的国花，而菲律宾现代水牛的祖先也是从中国引进的。从苏禄人利用高端航海技术远访中国，先后有苏禄苏丹和古马拉朗国王分别病逝山东德州和福建福州，后代在中华大地繁衍生根，成为中华民族大家庭不可分割的一员，到孙中山先生在忙于推翻腐朽的满清帝国时，不忘支持菲律宾反西班牙革命运动；而菲律宾则为中国解放事业贡献了叶飞将军。二战时期，菲律宾华侨抗日游击支队跟菲律宾民族抗日军的无间合作，是菲中兄弟两肋插刀的生死之交，用彼此的鲜血奠定了共同抵抗外敌的坚如磐石的友谊。

从现代角度来看，两国民间互通有无，菲律宾家庭帮佣为港澳地区成千上万家庭提供了高质量的服务，菲律宾教师则成为中国大陆许多儿童的英语启蒙老师，更有许多菲律宾人跟中国人结婚，定居中国，在各行各业都有非凡的成就，而华侨华人则为菲律宾带来“华社四宝”，即志愿消防队、农村校舍、义诊和赈灾。无论两国在地缘政治上如何争吵，域外势力如何挑拨离间，都磨灭不掉两国人民上千年的友谊。这种源远流长的人文交流，构成了两国关系最坚实的基础。在当前形势下，加强民间交流比任何时候都更为重要。

五十年前，两国领导人以非凡的政治智慧开启了外交关系。 1975年的建交公报明确规定：“双方政府同意在相互尊重主权和领土完整的基础上，通过和平方式解决所有争端。”这一原则在今天依然具有重要指导意义。

金禧纪念不仅是庆祝过去，更是建设未来的契机。五十年在人类历史长河中只是短暂一瞬，但对菲中关系而言，却是充满意义的重要篇章。从古代的海上丝路贸易到现代的全面合作，从1975年的建交时刻到今天的金禧纪念，菲中关系始终在发展演进。当前面临的挑战固然严峻，但两国悠久的交往历史和丰硕的合作成果，为我们提供了克服困难的信心和智慧。

站在新的历史起点上，我们期待两国能够以建交五十周年为契机，回归初心，面向未来，共同书写双边关系的新篇章。愿菲律宾与中国的友谊长存！这不仅是美好的祝愿，更应成为两国人民的共同追求和努力方向。