切换到宽版
开启辅助访问
登录
立即注册
搜索
搜索
搜索
首页
Portal
论坛
同城
人才网
工具
菲龙网工具
个人中心
关于我们
每日签到
本地新闻
时事评论
华人世界
中国新闻
新闻视频
国际新闻
娱乐新闻
科技新闻
菲龙广场
房产网
菲龙速聘
二手交易
便民电话
美食餐厅
旅游签证
物流速运
商品买卖
二手车市场
严选
话费充值
便民电话
贺词页面
瀑布流页
汇率查询
APP下载
每日签到
我的任务
道具商店
每日签到
我的任务
道具商店
更改用户名
关于菲龙网
About US
联系菲龙网
活动回顾
加入我们
本版
用户
菲龙网
»
论坛
›
菲龙广场
›
语言交流
›
妈妈,为什么我不是一个白人
nick51kid
有 3 人收听 TA
3
主题
14
回复
61
积分
收听TA
发消息
加好友
本文来自
语言交流
订阅
|
收藏
(
256
)
1
2
/ 2 页
下一页
[菲语]
妈妈,为什么我不是一个白人
时间:2018-8-29 20:12
10
17505
|
复制链接
|
互动交流
显示全部楼层
阅读模式
直达楼层
1/
2
下一页
尾页
马上注册,结交更多好友
您需要
登录
才可以下载或查看,没有账号?
立即注册
x
八年级的乐乐是我的老同学的儿子。乐乐的父亲只身从大陆先来美国,七年前母子俩告别故乡亲人来此团聚。这些年来夫妇俩共同奋斗,先后拿到了学位,找到了工作,办好了绿卡,前年又买下一幢称心的房子。说起来我的这位老同学应该是事事如意了,可是事实上却不然。
电话里她叹着气对我说道:“学位、工作、绿卡、房子,这些原来没有的东西是得到了,可是这一切忙到手之后,却发现原来亲密无间的儿子如今变成了一个陌生人!
刚来美国时,儿子一句英文也不会,我们担心他学习赶不上,催着他学英文。开始也教过他几天中文,可是他完全没有学习兴趣,逼着他学,前学后忘记,学了第二册,第一册的又忘了,再回过来学第一册,第二册又忘了,从来也没爬上过第三册。结果我们也没有心思再教下去,想想孩子将来在美国谋生毕竟主要靠英语,就放弃了。
我们从早忙到晚,一天也顾不上和儿子说几句话,只知道他在学校里功课一直还不错。这几年他和我们话越来越少,而且全部是英文。我们跟他说中文,他用英文回答。他说的话,我们越来越听不懂,他也就懒得和我们说,我们想和他说的,他也越来越听不懂,我们也只好作罢。
前几年心里都是找工作,办绿卡,买房子,没有太在意这些变化,现在安顿好了,有时间坐下来和儿子说说话了,却意识到不知不觉中儿子成了陌路人!他已经不会说中文,能听懂的,也仅仅是屈指可数的吃饭睡觉这样日常起居必须的用语。
现在他不愿意和我们在一起出现在公众场合,有时候我送他上学,他甚至羞于让同学看到我。他为自己是中国人而感到自卑。学校里少有的几个中国学生,他都不愿意和他们交朋友,他的朋友都是白人孩子。
后来我才听学校里其他中国家长说,由于我们这儿的居民几乎是清一色的白种人,了了无几的华裔学生,有时会受到他们年轻无知的白人同学的取笑。这种取笑,我想并不是完全冲着种族而来的,它其实和一群男孩子取笑一个女孩子,一群高个子的孩子取笑一个矮个子的同伴,或一群矮个子的孩子取笑一个高个子的同伴没有多大的差别。
你知道,中学生甚至爱取笑比他们功课好的同学。可是乐乐受了取笑却没有能力保护自己。关键是对于他来说中国文化是一片空白,一片虚无,作为中国人,对他来说仅仅意味着他的肤色发色而已。他不知道,我们中国人的文化,和白人或其他种族的文化完全是平等的,和其他文化一样令人骄傲的。
可惜我们在忙这忙那时,偏偏忽视了对他的文化教育。几年来形成的语言上的差距,使得我们都难以补救这一欠缺。有一次他甚至问我:‘妈妈,我为什么不是一个白人?’
听到他这样问我,我觉得我是失去我的儿子了!而他更是失去了我们!我们知道他很孤独无助,可是却无法得到我们的帮助,我们想帮又帮不了他!今后他漫长的人生道路上,居然再难以和父母沟通,难以和父母找到共同语言!我真是越想越害怕!
你说,我们这样辛苦找工作、办绿卡、买房子,多半还不是为了他?可是现在,我们得到的这一切对他又有什么意义?甚至我们的存在都成了他的羞辱!我有时甚至怀疑我们带他来美国是对还是错?如果我们在国内不出来,儿子的物质生活上很可能要比现在差,为考大学受到压力也会很大,但是他毕竟会一直在亲情的包围之中,不会像现在这样自卑无助!
国内的亲人,爷爷奶奶、外公外婆、叔叔阿姨是这样喜欢他,可是现在他根本无法感受到到他们的爱!他脱离了中国文化,在他眼里中国人成了外人,可是在白人眼里,他也永远是外人!
我后悔当初放弃了教他中文,忽略了和他的日常沟通,向他灌输中国文化,可是现在好像一切都太晚了。我真是不知道该怎么办才好!”
我相信乐乐的问题不论放在哪个移民家庭都是难以接受的,那么我们怎么让孩子更好的认同本应该属于他们的文化呢?最好的办法就是通过语言,从小开始对孩子进行潜移默化的影响。
回复
举报
10回复
倒序浏览
倒序浏览
正序浏览
nick51kid
nick51kid
发表于 2018-9-13 17:33
|
显示全部楼层
|
举报
来自: 新加坡 Amazon数据中心
10G学中文资源包,免费下载!
回复
支持
反对
举报
nick51kid
nick51kid
发表于 2018-9-7 17:06
|
显示全部楼层
|
举报
来自: 新加坡 Amazon数据中心
分享一个好东西给大家!
回复
支持
反对
举报
enao_04
enao_04
发表于 2018-9-7 09:27
|
显示全部楼层
|
举报
来自: 新加坡 Amazon数据中心
故事不错,感觉还没有完!后续将要如何做呢?
回复
支持
反对
举报
nick51kid
nick51kid
发表于 2018-9-4 16:59
|
显示全部楼层
|
举报
来自: 新加坡 Amazon数据中心
有什么方法能够提高小孩学习中文的兴趣?
回复
支持
反对
举报
nick51kid
nick51kid
发表于 2018-9-3 18:14
|
显示全部楼层
|
举报
来自: 新加坡 Amazon数据中心
我觉得问题不是语言,而是父母教育缺失,哪种语言都可以,但却是父母教育最不可以。
回复
支持
反对
举报
nick51kid
nick51kid
发表于 2018-8-30 18:02
|
显示全部楼层
|
举报
来自: 新加坡 Amazon数据中心
身为一名华人,我们没理由不让孩子学好中文。然而,国外环境决定了海外华人小孩们学好中文并没有那么简单。
多多,7 岁男生。3 岁多时来的新西兰,妈妈认为自己中文功底不错,决定在家教他。开始时比较简单,自己能应付,但越到后面越觉得缺少方法,甚至让孩子产生了厌学情绪。
悠悠,11 岁女生。小学二年级后到德国上学,每个周末会去离家 20 多公里的中文学校上一次中文课,另外妈妈平时在家也会跟孩子讲中文。没多久,妈妈发现孩子词汇量、作文水平远远跟不上国内。
壮壮,5 岁男生。在菲律宾出生,爸爸是中国人,平时忙工作在家时间很少,没教过孩子中文,因此孩子中文水平几乎是零基础。爸爸希望孩子能多了解一些中国文化,会用中文交流、表达,能识字阅读。但眼看着孩子一天天长大,学中文的事情却不知从何开始。
以上都是 51KID 在线学中文平台的真实用户,他们所面临的问题也是海外华人小孩学中文时普遍会遇到的问题。
回复
支持
反对
举报
一片森林
一片森林
发表于 2018-8-30 16:52
|
显示全部楼层
|
举报
来自: 菲律宾
回来中国,用爱重新唤醒他的自尊和你们的距离。这样下去完了
回复
支持
反对
举报
弓长张
弓长张
发表于 2018-8-30 11:15
|
显示全部楼层
|
举报
来自: 菲律宾
重点来了,要报哪个培训班呢?
回复
支持
反对
举报
山中过客
山中过客
发表于 2018-8-29 23:24
|
显示全部楼层
|
举报
来自: 菲律宾
重要的还是父母的引导 其实从小是最好的时机 你们错过了最好的时机去灌输 去教 后期肯定不容易 也面临这样那样的困难,很多美国学校不是有中文课么 可以让孩子去跟其他的孩子多多接触 多多了解祖国灿烂的文化 久而久之 大一点 他自己会知道的 自己其实是个中国人 父母放弃祖国的怀抱 移民到美国 都是为了他的将来 。
回复
支持
反对
举报
下一页 »
1
2
/ 2 页
下一页
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
点我进行验证
本版积分规则
发表回复
关闭
站长推荐
/2
【点击免费下载】菲龙网移动APP客户端
【点击免费下载】菲龙网移动APP客户端,新闻/娱乐/生活资讯生活通,带你了解菲律宾多一点!
查看 »
第二届菲律宾华人线下招聘会参展公司在招岗位合集(上)
2023菲律宾第二届华人线下招聘会参展公司岗位集合!
查看 »
快速回复
10
返回列表
返回顶部