菲龙网编辑部4 发表于 2017-5-3 16:02

【情境对话】怎么讨价还价？

http://www.flw.ph/data/appbyme/upload/audio/201705/03/kyi8O6sUGUM6.mp3


陈美丽与李丽丝下集尼车到菜市场开始买菜。

Chris Lee : Para ho.
李丽丝：停车。

（在菜市场）

Mary Chen : Ate, magkano po ang isang kilo ng saging？
陈美丽：大姐，香蕉一公斤要多少钱？

Tindera ng prutas：Isang daang piso ang bawat kilo.
水果贩：每公斤100披索。

Mary Chen：Ang mahal naman, wala na bang bawas? Dalawang kilo naman ang bibilhin ko.
陈美丽： 太贵了吧，还能便宜点吗？我打算买两公斤。

Tindera ng prutas：Sige, isang daan at walumpung piso nalang ang lahat. Mayroon pa ba?
水果贩： 好，一共就算你180披索。还要别的吗？

Mary Chen : Wala na, salamat. Ito po ang bayad ko，pakibalot na po.
陈美丽：没了，谢谢。钱给你，请帮我包起来。


单词表
菲语中文英文
palengke菜市场wet market
para停车，也可作“为了”stop，for
magkano多少钱how much
kilo公斤kilogram

prutas水果fruit
saging香蕉saging
isang daan(g)一百one hundred
dalawa(ng)两two
walumpu(ng)八十eighty
piso披索Philippine peso
mahal贵，也作为“爱”expensive, love
bawas打折，也作为“下降”discount，decrease
balot包，包装pack, package

相关课程：【每日一词】Magkano（多少钱）http://www.flw.ph/thread-27023-1-1.html【每日一词-食品】Prutas (水果）http://www.flw.ph/thread-13562-1-1.html【每日一词-食品】Banana（香蕉）http://www.flw.ph/thread-167323-1-1.html【每日一词】Mahal（爱，贵）http://www.flw.ph/thread-26145-1-1.html【每日一词】Palengke（菜市场）http://www.flw.ph/thread-36098-1-1.html

Jerry从来不会约 发表于 2017-5-4 00:18

谢谢楼主很标准

抹茶红豆 发表于 2017-5-4 14:02

实用

菲龙网编辑部4 发表于 2017-5-4 14:59

抹茶红豆 发表于 2017-5-4 14:02
实用

感谢您的 支持，我们会继续努力{:4_90:}

菲龙网编辑部4 发表于 2017-5-4 14:59

lgentle 发表于 2017-5-4 10:32
已收藏

{:5_274:}

菲龙网编辑部4 发表于 2017-5-4 15:00

Jerry从来不会约 发表于 2017-5-4 00:18
谢谢楼主很标准

{:5_260:}
页: [1]
查看完整版本: 【情境对话】怎么讨价还价？