用民乐架起沟通之桥
https://mk.haiwainet.cn/image/2025/8/6/713bf80a-9591-4de1-b28b-f08b0962aefd.JPEG王加琦在伦敦唐人街表演古筝。
本文图片均由受访者提供
https://mk.haiwainet.cn/image/2025/8/6/08d0fb83-69da-44c7-853d-48c0ec9342de.JPEG
王加琦（左）在教外国学生弹古筝。
王加琦从小喜欢演奏音乐，目前是伦敦大学皇家霍洛威学院的博士生。来到英国求学后，王加琦在伦敦唐人街演奏中国民乐，并将自己的表演视频上传网络，吸引许多人关注。
王加琦坦言，希望通过自己的一份力量，让更多人了解、喜欢中国民乐。除了表演外，她还在当地孔子学院举办中国文化讲座，向外国人教学中国乐器。
“加琦弹的是中国古筝”
王加琦儿时受父母影响，和民乐结缘，开始学习古筝。她说：“我觉得古筝是件‘多面’的乐器，亦柔亦刚。古筝曲子大多抒情，但在演奏中，可以通过手法表现出力量，层次丰富。”
开启留学生涯后，王加琦带上古筝来到伦敦。“我是演奏专业的留学生，在国外看见街头有人表演时，心想，为何我不尝试一下？”说干就干，她决定在伦敦唐人街表演。
“这里中国元素多，有不少中国餐馆、商品店和纪念品店。每次我来演出都有一种亲切感，好像回家了。”
在表演过程中，有不少游客对王加琦手里的乐器产生好奇。她说：“很多人之前对中国乐器不了解。后来，我制作了介绍古筝的资料，放在现场，方便大家知道得更全面。我的古筝上还挂着一个熊猫玩偶，不少人看到之后，一下就知道，我来自中国，这是中国的乐器。”
王加琦说：“在学校，同学知道我的经历后，会去网上搜古筝视频，也有人主动帮我介绍，告诉更多人‘加琦弹的是中国古筝’。”
古筝演奏常为坐姿，王加琦在表演时选择了站姿。
“街头观众习惯与演奏者保持距离。起初我发现，如果坐下演奏，大家即使面露好奇，也会围在离我比较远的地方。”
站姿演奏包含着她的小心思：“观众也是站着的，这能拉近我们的心理距离，他们不自觉靠近我。而且，我一般都穿马面裙演出，观众可以更好欣赏马面裙裙摆上的中国元素，有人就曾问我这是什么服装。”
通常表演结束后，王加琦还会大方地邀请观众上前，体验一把古筝。“出门演出时我会带一件更小尺寸的古筝，小朋友围过来时，我教他们弹一些耳熟能详、容易上手的儿歌，比如《玛丽有只小绵羊》《两只老虎》《一闪一闪亮晶晶》等。”
“让演出更有新意”
在表演中，王加琦希望发挥专业优势，通过改编、融入别的形式创新。比如，她曾在乐曲中加入敲击古筝的声音。她说：“古筝能敲，敲起来很有力量感。在轻柔的音乐里融入打击乐声可以增加气势。”
王加琦坦言，如果改编曲目，每次表演前都会付出很多心血。
“我会一点点打磨细节。表演前，我会录一个预制版听，直到自己满意了才会去演奏。”她说，“我还在尝试更多古筝演奏的形式，希望在原曲基础上做出差异化，让演出更有新意，也更吸引人。”
除了演奏古筝，王加琦还会演唱古风歌曲，如《探窗》《精卫》等。“大学时，我学过声乐演唱，当时导师教会我民族戏腔技法，它是以京剧、昆曲等传统戏曲为基础，结合现代音乐元素形成的特色唱法。在英国，很多人没有听过戏腔。我唱完之后，就会有观众问，‘你刚才表演的是什么？’我会向他们解释，这是中国的戏曲唱腔。”她说。
“艺术是没有国界的”
2024年冬天，王加琦受邀前往谢菲尔德大学孔子学院做中国传统文化讲座，同来自不同国家的学生文化交流。
“上半场我以讲解为主，同他们介绍古筝的历史文化背景、音色和技法。”她说，“竖琴和古筝比较相似，都是拨弦类乐器，音色也可以互相模仿。我拿竖琴作为切入点，引入更多古筝和中国乐器知识。”
讲座听众大部分都有音乐基础，到了下半场，王加琦设置了互动环节。
“很多学生学过钢琴、小提琴、大提琴等乐器，或者会唱歌剧。一般而言，乐器可以直接被演奏出‘哆来咪发唆拉西’7个音节。但古筝有些特别，没法直接演奏出‘发’和‘西’两个音，我告诉他们，我可以像变魔术一样变出这两个音节。”
于是，王加琦给在场学生现场教学古筝技法，“通过揉弦、压弦、滑弦等手法，我演奏出了古筝‘藏起来’的音节，大家很感兴趣，纷纷试着学习。”
王加琦还收获了不少与当地民众互动的感动瞬间。一次演出结束，观众要求她返场演奏，她选择了《渔舟唱晚》。
她说：“表演这首曲目时，我希望呈现出夕阳映照碧波、渔民悠然自得、渔船随波渐远的感觉。”
演奏结束，现场一位英国观众对王加琦说，乐曲让她想起了在海边看日落的场景。王加琦说：“虽然我们有不同的文化背景，但都被音乐感染情绪，艺术是没有国界的。”
随着表演经历的增加，王加琦在当地被越来越多人知道。
“现在，已经有外国人向我询问，想要学习中国乐器，我也开始进行一些古筝教学工作。”她说，“未来，我会继续创作更多作品，让更多外国人通过音乐，了解我们的文化。”（周姝芸 马博宇）
《人民日报海外版》（2025年08月06日 第 09 版）
https://mk.haiwainet.cn/image/2025/8/6/73e94f65-a225-4c61-92c4-5caab59746bd.png?id=1f87f28e-7d96-45d4-8e2b-b1abf162f999
页:
[1]