英孕妇被医院要求自证“英国人” 否则拒绝对其治疗

　　原标题：英孕妇被医院要求自证“英国人”，否则就拒绝对其治疗
　　【编译观察者网/陈雅莉】据每日邮报10月21日报道，一名怀孕的英国妇女称，一家医院让她证明自己出生在英国，否则就拒绝为她提供治疗。
　　Emma Szewczak-Harris今年26岁，是一名剑桥的研究生。她丈夫出生在波兰，在他们俩结婚的时候，她将丈夫的波兰姓Szewczak加在了自己的名字中。

Emma与其丈夫

　　她现在已经怀孕八个月了，但是当她去Addenbrookes医院进行检查时，医院发现了她的签名，随即给她寄了一封信，指责她未能提供身份和居住证明，暗指她将得不到治疗。
　　Emma称，就是因为她的半波兰姓氏，她才会被医院针对。“我完全想不到除了我的姓氏，还有什么能让他们给我寄这个。”
　　“我丈夫也非常生气，因为这让我们感觉我们就是二等公民。”Emma补充道，“从我怀孕起，我去过很多次医院，但是从来没有人让我证明我是土生土长的英国人。”
　　这封寄给Emma的信日期上标着10月12日，落款是剑桥大学NHS Foundation Trust公立医院，标题是“未能提供身份和居住证明”。
　　上面写道：“您最近在Addenbrookes医院进行了预约，但并未带上相关证件。根据卫生部规定，我们无法认定您是否具有享受免费国家医疗服务（NHS）的权利。”
　　信上要求她在10月30日之前提供相关资料，并暗示她可能将不会得到相关治疗。
　　“我在这个国家生活了26年，还从未被要求提供身份证明。”
　　Emma说，“我气得不得了，你想想，身为孕妇，我的孩子就够我紧张的了，现在我还要去担心自己如何才能接受治疗。”
　　该医院的一位发言人称，这封信是“一项为了防止海外患者得到本国免费医疗服务的试用规定的一部分。非紧急产科患者都需要提供居住证明。”
　　从下周一起，英国所有NHS trust公立医院都要求检查患者的居住和移民状况，那些无法证明自己有资格享受医疗服务的患者必须支付医疗费。
　　在英国国家医疗服务体系（NHS）中，公立医院分为Trust和Foundation Trust两类。NHS Trust公立医院是由英国卫生部直接管理，而且要求每年医院的财政收支要平衡。Foundation Trust运营模式是2002年提出，这种公立医院不再由卫生部直接管理，而是由各地方的居民自主决定医院。
　　Emma所去的医院就是去年开始实行这项措施的20所医院之一。
　　Docs Not Cops的一位发言人说：“从Emma的经历可以看出，歧视性种族评判已经成为了NHS政策的一部分。”
　　剑桥大学医院的发言人称：“卫生部要求医院试行这项措施是为了更好地监测那些没有资格享受免费医疗服务的海外患者、收取他们的医疗费用。这符合国民医疗制度和公立医院的运作规定。”

　　“从2017年8月1日起，所有非急诊的产科和泌尿科患者都会被要求提供两种证明材料：身份证明和居住证明。如果病人没有资格享受免费的国民医疗服务，我们将对他们收取费用。同时，从10月23日起，如果临床医护人员确定他们的治疗可以等他们回国之后再进行的话，医院可拒绝治疗。”

---