收起左侧
发新帖

[时事点评] 对林彼得提出控案能否成功

时间:2017-8-11 00:58 0 2512 | 复制链接 |

马上注册,结交更多好友

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
(太阳星报社论)

自从众议员安东尼奥•关戈(Antonio Cuenco)带领众议院危险药物委员会对商人林彼得(Peter Lim,译音)和惠灵顿•林(Wellington Lim,译音)两兄弟涉毒的调查已过了17年。那已经是很久之前的事情了。关戈于2010年结束他作为宿务市南区众议员的工作,早已不是国会的一员了。听证会后的几个月,他撰写的“综合危险药物法”成功通过。

与此同时,除了伯纳德•刘(Bernard Liu,译音)和阿纳尼亚斯•李(Ananias Dy,译音)表示林氏兄弟的毒品供应来自香港的证词以外,听证会并没有获得其他有用的信息。由于缺乏证据,林氏兄弟最终还是获得清白。讽刺的是,刘氏和李氏在法庭上却面临着毒品控诉。李氏于2006年被枪杀,而刘氏于2011年在沓利赛市(Talisay City)家中被发现死亡。

我们提及这件事是因为第七行政区刑事调查组(CIDG 7)以及其他调查人员正在挖掘那次国会调查中的有用信息,以便成立指控林彼得的起诉案。林彼得在杜特地总统列出的本国贩毒者名单内。司法部甚至已向他发出传票。

但这项任务也是艰巨的,考虑到不只是众议院没有为林氏兄弟涉毒一案提供足够的证据,执法者也没有跟进刑事调查组发现的信息。除此以外,两名证人刘氏和李氏已经死亡。(顺提一句,并没有证据可以证明林氏兄弟是两名证人死亡的幕后黑手。)

因此,我们应该询问政府调查人员,是否在成立指控林彼得起诉案上感到吃力,所以才企图从多年前的国会调查中挖掘有用的信息。如果是这样,那么针对林彼得的行动显然不会成功。目前对林彼得提出的任何诉讼都得依靠最新挖掘的证据,因为17年前所挖掘的证据和信息已经过时了。(蔡彬彬译)

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /2 下一条

快速回复 返回列表 返回顶部