1000万家庭将纳入政府的现金转移计划以应对上调石油消费税

　　商报： 一旦议员们批准财政部提出提高石油产品消费税的提案，大约1000万家庭将被纳入政府为期一年的现金转移计划。

　　财政部副部长卡尔·蔡周三在众议院筹款委员会的听证会上披露上述消息，以确保穷人不会受到石油消费税提高10%带来的负面影响。

　　蔡氏说，这1000万家庭中，有40%已经纳入政府的无条件现金转移支付，即政府的Pantawid Pamilyang Pilipino计划(4P)的一部分。

　　他说，拟议的现金转移方案将来自提高石油消费税带来更高的税收收入的资助。

　　他说：“这只是弥补差距，而不是一个永久性计划……这不是解决方案本身。”他说，真正解决穷人的生活的方案，是通过建设更多的基础设施，以确保国内经济持续扩张和包容性增长。

　　蔡氏说，提高石油消费税，使通货膨胀率提高约1.5个百分点，但整体通货膨胀环境仍然可以控制，因为国内的平均价格增长率仍低于政府到2019年2%至4%的目标， 2016年的数字为1.8%。

　　他说，对石油产品征收更高的消费税，预计将使通货膨胀率上升至3.3%。

　　他说：“这仍然在较低水平和可持续的。”