马上注册，结交更多好友
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册
x
为了促进中外文学交流，特在天涯社区“短文故乡”上举办菲律宾著名华文诗人王勇先生的新诗集《王勇菲英中三语诗选》(Selected Poems of Jameson Ong in Trilingual) 网上交流会。
《王勇菲英中三语诗选》由香港风雅图书出版有限公司2016年9月出版，菲华作家林素玲与翻译家施华谨精心英菲译，马尼拉艺文会馆协助发行。该书为菲华资深诗人王勇的第十一本著作、第六本诗集，收录王勇诗人上世纪八十年代至二零一六年的诗作八十五首，包括其倡导的闪小诗，略可窥探王勇诗创作的技巧、风格与哲思。
菲律滨民族艺术家、曾任国家文化艺术委员会行政主任、国立菲律滨大学文学院院长，时任国家语言委员会主任的著名学者诗人Virgilio S. Almario教授在序文《一位菲华诗人的愁思和欢乐》中指出，“他（王勇）十六岁就开始写诗，现在是菲华社会重要诗人之一。”“另一方面，王勇的诗并不局限于乡愁范围，他也充满爱和希望。强烈的‘回乡’之念中，也夹杂着培育‘花’和‘灯’所带来的欢乐。这些诗作显示王勇作为一个个体和菲律滨居民，掩盖不住的快乐观。他能克服愁思，以及接受现实社会中的暴力和辛酸，因他深信自己并不孤立，而是群体中的一份子。”
《王勇菲英中三语诗选》一书的全部诗歌，在本帖中连载。欢迎文友们跟帖评论，参与交流研讨。凡撰写赏析评论文章的作者，评论文章将推荐到海外报刊发表，并赠送《王勇菲英中三语诗选》与菲律宾著名华文作家林素玲女士微型小说、闪小说集《觉 有情》二本文集。
交流会时间：
2017年1月1日至2017年1月31日
转自：今日安海公众号 |
|
/2 
